Que serait une femme sans son mari ?
17ᵉ épisode de la saison 4 de “le sexisme est partout”. Voilà donc qu’un journaliste sportif étasunien a titré “Breaking : NFL wife Simone Biles nearly passes away” (en français : “Simone Biles, épouse d'un joueur de football américain, a frôlé la mort”). Une belle formulation pour faire de Simone Biles une simple “femme de”, appartenant à son compagnon, lui-même célèbre par son sport. Cela évite en effet de rappeler que Simone Biles est l’une des athlètes les plus connues de la planète. Qu’elle est la gymnaste la plus titrée de tous les temps qui a gagné 11 médailles olympiques, 30 médailles aux Championnats du monde, une Médaille présidentielle et que de nombreuses figures de gymnastique portent aujourd’hui son nom. Mais après tout, n’est-ce pas lui qui est un grand joueur de NFL ?
Préparez-vous, le pire arrive. Le charmant journaliste qui a écrit cet article (si on peut appeler cela du journalisme…) s’est excusé sur les réseaux. La faute du SEO, voilà son explication. Parce que travaillant pour un média spécialisé dans le football américain, il devait mettre cela en avant dans son titre. Et la suite ? “Je n’ai jamais pensé que ce titre pouvait être irrespectueux. Je ne suis pas une personne misogyne ou un connard. J’ai juste pensé dans le contexte de la page de la NFL. Rien de plus. Je réalise maintenant que j’aurai pu faire mieux.” Mais mon cher monsieur, c’est auprès de Simone Biles qu’il faut s’excuser, pas trouver l’excuse d’un meilleur référencement et se dédouaner.
Quand on dit que le sexisme est un problème systémique, je crois que preuve en est. Une fois de plus.
...
